可行性研究
kěxíngxìng yánjiū
1) технико-экономическое обоснование, ТЭО
2) анализ осуществимости
ссылки с:
预可研kěxíngxìng yánjiū
анализ осуществимости, выполнимостиизучение возможности реализации; исследование возможности применения; изучение осуществимости; изучение возможностей применения; осуществимое исследование; техническое обоснование; анализ осуществимости
kěxíngxìng yánjiū
технико-экономическое обоснование; ТЭОтехнико-экономическое обоснование; технико-экономическая проработка; подготовка технико-экономических соображений техно-экономическое обоснование
kě xíng xìng yán jiū
feasibility study{系统} feasibility study
kěxíngxìng yánjiū
feasibility studyв русских словах:
исследование возможности применения
可使用性研究; 可行性研究
технико-экономическое обоснование
技术经济根据(论证),可行性研究报告,可行性报告,可研报告
ТЭО
1) технико-экономическое обоснование 技术经济论证, 可行性研究, 可研报告
этап технико - экономического обоснования
可行性研究阶段, 技术经济论证阶段
примеры:
初步可行性研究阶段?
этап предварительного изучения возможностей
技术经济论证(可行性研究)
технико-экономическое обоснование
负责研究设立公共财政研究所的可行性的咨询顾问会议
Совещание консультантов по вопросу об исследовании целесообразности создания института государственных финансов
科联理事会-教科文组织研究建立世界信息系统的可行性中央委员会
Центральный комитет МСНС/ЮНЕСКО по изучению вопроса о целесообразности создания всемирной информационной системы
对只允许国家核准的制造和经销商制造经销小武器进行研究的可行性专家协商会议
Консультативное совещание экспертов для рассмотрения целесообразности проведения исследования по вопросу о возможности ограничения круга тех, кто может заниматься производством и продажей стрелкового оружия, производителями и торговцами, уполномоченными г
研究只让国家授权的生产商和军火商从事小武器和轻武器生产和贸易的可行性政府专家组
ГруппА правительственных экспертов по вопросу о возможности ограничения круга тех, кто может заниматься производством и продажей стрелкового оружия и легких вооружений, производителями и торговцами, уполномоченными государствами
气候多变性和可预报性研究
Исследование проблем изменчивости и предсказуемости климата
稍微做点研究可真是具有启发性啊!
Учение делает об... образованным!
我们应该用伊莱的性命做笔交易,好让他继续进行研究!
Мы делаем это для того, чтобы Илай жил и мог продолжить исследования!
威·娜莉可能有兴趣进行研究。>
Венари с удовольствием ее изучит.>
工匠大师欧沃斯巴克请求你协助进行一项重要的研究性探险项目。
Мехмастеру Замыкальцу требуется твоя помощь в одной важной исследовательской экспедиции.
进一步研究可以朝两个有意思的方向进行。
Исследования можно продолжить в двух различных направлениях.
与计算机系统的安装和开始成功运行相联系的若干步骤。这些步骤包括:可行性论证、应用研究、设备选择、系统分析、所建议的新系统的设计、设备安装场地的选择、运行分析及系统评价。
The several steps concerned in installing and starting successful operation of computer systems. The steps include feasibility studies, applications studies, equipment selection, system analysis, design of proposed new system, physical location of equipment, operation analysis, and critical review.
若要使用突变,你必须先进行研究。请先选择一种可用的突变。
Чтобы использовать мутацию, сперва нужно ее исследовать. Для этого выберите одну из доступных мутаций.
关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性研究专家组
Группа экспертов по проведению исследования потенциальных видов использования ресурсов, направляемых на военную деятельность, в целях содействия гражданским усилиям по защите окружающей среды
首先,我需要一些样品来进行研究。你可不可以帮我收集一些呢?
В первую очередь, мне нужны образцы для изучения. Сможешь принести мне несколько?
只可惜,我还要对这些圆盘进行研究,才能前往起源大厅。
К сожалению, пока я не могу выбрать время для исследования Чертогов Созидания. Нужно сперва разобраться с этими дисками.
把这些回响带给我,我就可以进行研究……这对我们双方都有好处。
Принеси их мне. Я должен их изучить... это будет выгодно нам обоим.
пословный:
可行性 | 研究 | ||
1) исследовать, изучать; исследование
2) работать, заниматься
3) рассматривать, обсуждать; решать, разбирать (проблему, задачу)
|