可逆转臂
_
перекидная укосина
в русских словах:
перекидная укосина
反转悬臂, 可逆转臂
примеры:
可逆转的印刷装置
reversible unit
和解的潮流不可逆转。
The trend of détente cannot be reversed.
不可逆转的历史潮流
irreversible historical trend
彻底、可核查、不可逆转的裁军
полное, поддающееся контролю и необратимое разоружение
红色检定的结果是不可逆转的
Результаты красных проверок нельзя изменить
就是这样……这是个崭新的时代,世界的架构已经不可逆转地改变了。
Вот она... новая эра. Вселенная уже не будет прежней.
资本的魔像横行,同时粉碎了创造者与奴隶。恐怕这个过程是不可逆转的了。
Голем капитала вышел из-под контроля, крушит и рабов, и своих создателей. Боюсь, процесс необратим.
我必须在这一切造成不可逆转的伤害之前,将人们从她的影响中解脱出来。
Я должен сорвать ее путы с этих людей, прежде чем их души будут непоправимо искалечены.
让它同化、腐蚀你的思维。然后你就可以永永远远地腌在你无可逆转的失败之中。与此同时种族敌人就会耻笑你僵直的、张着嘴的尸体。
пусть это смущает И разъедает твой разум. закисай вечно В своей необратимой потере, пока расовые враги смеются над твоим неподвижным трупом И его раззявленным ртом.
是的!不幸的失败。在各条战线都遭遇了完全的,不可逆转的失败!完全被征服,被打败,被践踏,被侮辱——直到*你*的出现!*你*将会扭转全世界工人的命运。
Да! В безнадежном крахе. В абсолютном и бесповоротном поражении на всех фронтах! Он был всецело побежден, разгромлен, впечатан в асфальт и обоссан — но тут появляешься *ты*! Именно *тебе* суждено спасти пролетариев всего мира.
一切光明与美好的事物,都会随着不可逆转的熵增走向残破与毁灭,而宇宙的终点是皇女的未来国土,终结一切幻想的「幽夜净土」。
всё светлое и прекрасное непременно подвергнется неумолимому энтропическому разрушению, а путь вселенной завершится в будущем королевстве принцессы, Нирване ночи.
因为没有一个理性的国家愿意承受这样的灾难降临到自己人民身上的风险,所以所有的大国都愿意在冲突到达不可逆转的地步之前,将其*缓和*化。
Поскольку ни одно рациональное государство не готово принять риск катастрофы, которая обрушится на его собственный народ, все державы стремятся к *деэскалации* конфликтов до того, как они достигнут точки невозврата.
пословный:
可逆转 | 转臂 | ||
похожие:
可逆转向
可逆转泵
可转支臂
可逆运转
不可逆转
可逆转动
可逆转变
可逆转换
可逆转化
可逆磨擦臂
不可逆转变
可逆转绞车
不可逆转动
半可逆转向
可逆摩擦臂
可逆转换器
可逆转风扇
不可逆转向
可逆式转向器
可逆摆回转摆
可逆转涡轮机
不可逆相转变
可逆转动力机
可逆转离合器
可逆转向装置
可逆转发动机
可逆转换开关
可逆转柴油机
不可逆转向机构
不可逆转发动机
不可逆转化过程
可逆转的扇风机
马氏体可逆转度
可逆转丝锥夹头
不可逆转向装置
不可逆转的趋势
可逆转式涡轮机
可逆转的印刷装置
可逆转单带轮副轴
不可逆式转向机构
可逆转式燃气轮机
可逆转皮带运输机
自可逆转式柴油机
可逆转锤式破碎机
水轮机可逆式转叶工作轮
不可逆转的生态和经济后果
旋转支架可转支臂旋转式悬臂架