可靠伤害
_
Надежный урон
примеры:
造成伤害可治疗自己
Восполняет здоровье при нанесении урона.
致命伤害可充能护盾储能器
«Накопитель щита» восстанавливается при получении смертельного урона.
阻挡伤害可以提高粒子炮的伤害
Заблокированный барьерами урон повышает эффективность «Лучевой пушки».
对敌人造成伤害可提高普通攻击伤害
Увеличивает урон от автоатак при нанесении урона противникам.
对英雄造成伤害可刷新恢复之球
Наносите урон героям, чтобы продлить действие сфер регенерации.
对英雄造成的法术伤害可以治疗
Урон, наносимый героям способностями, восполняет здоровье.
受到伤害可提高移动速度和护甲
Ускоряет передвижение и дает броню при получении урона.
对英雄造成伤害可治疗周围的盟友
Лечит находящихся рядом союзников, когда Андуин наносит урон героям.
查莉娅的屏障所吸收的伤害可以提高她的伤害
Урон, поглощаемый барьерами Зари, увеличивает наносимый ею урон.
对冰冻的敌人造成伤害可以恢复法力
При нанесении урона окоченевшим целям восполняет ману.
对被冰冻的目标造成伤害可以获得护盾
Дает щит при нанесении урона окоченевшим целям.
阻止伤害可以减少意志之力的冷却时间
Ускоряет восстановление «Мощи чистой воли» при блокировании урона.
对敌人造成伤害可延长灵能漩涡持续时间
Продлевает действие «Шторма» при нанесении урона противникам.
任务:对英雄造成伤害可获得持续治疗效果
Задача: периодически исцеляет при нанесении урона героям.
пословный:
可靠 | 伤害 | ||
1) надёжный, верный; солидный
2) достоверный
|
1) вредить; повреждать; наносить повреждения; губить; поражать; расстраивать; нарушать; подрывать; наносить урон; причинять ущерб
2) оскорблять; ущемлять; задевать; обижать
|