美国司法部长

генеральный прокурор США

司法部副部长；首席检察官

1. (англ.) заместитель генерального прокурора; 2. (амер.) заместитель министра юстиции

司法部长和总检察长区域会议

Региональное совещание министров юстиции и генеральных прокуроров

制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案部长级会议

Совещание на уровне министров по созданию эффективной программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия

司法部…刊

ЖМЮ Журнал Министерства юстиции

Министерство юстиции СССР 苏联司法部

МЮ СССР

美国司法部

Министерство юстиции США

在司法部门工作

работать в органах юстиции

Управление исполнения наказаний Министерства Юстиции 司法部惩罚执行局

УИН МЮ

内部司法制度； 联合国内部司法制度

система внутреннего правосудия; система внутреннего правосудия ООН

监督和内部司法办公室

Бюро по надзору и внутренней системе правосудия

内部司法问题联络小组

Контактная группа по вопросам отправления правосудия

Российская правовая академия Министерсва юстиции Российской федерации 俄罗斯联邦司法部俄罗斯法律学院

РПА МЮ РФ

关于内部司法惯例的决议

Резолюция о внутренней судебной практике

Международный юридический институт при Министерстве юстиции РФ 俄罗斯联邦司法部国际司法学院

МЮИ МЮ РФ

联合国内部司法特设委员会

Специальный комитет по отправлению правосудия в Организации Объединенных Наций

俄罗斯联邦司法部国家注册局

Государственная регистрационная палата при министерстве юстиции Российской Федерации

联合国内部司法系统重新设计小组；重新设计小组

Группа по вопросам реорганизации внутренней системы отправления правосудия

若有人能将别名“杂种”的马克之子洛斯逮捕到案，或是提供该人死亡的证明，鲍克兰市的司法部长将会依据公国法典第161条颁布奖赏。

Прокурор Княжеского Трибунала в Боклере, согласно ст. 161 ук, объявляет награду за поимку и привлечение к суду Лота, сына Марка, прозванного Полуэльфом, либо за предъявление доказательств его смерти.

若有人能将别名“椋鸟”的安东·斯崔根逮捕到案，或是提供该人死亡的证明，鲍克兰市的司法部长将会依据公国法典第161条颁布奖赏。

Прокурор Княжеского Трибунала в Боклере, согласно ст. 161 ук, объявляет награду за поимку и привлечение к суду Антуана Страггена, прозванного Скворцом, либо за предъявление доказательств его смерти.

若有人能将别名“四指”菲力伯特·威顿的逮捕到案，或是提供该人死亡的证明，鲍克兰市的司法部长将会依据公国法典第161条颁布奖赏。

Прокурор Княжеского Трибунала в Боклере, согласно ст. 161 ук, объявляет награду за поимку и привлечение к суду Филиберта фон Виттена, герба Ворон, прозванного Четырехпалым, либо за предъявление доказательств его смерти.

Центр новых технологий Научно-исследовательского института Уголовно исправительной системы Министерства Юстиции Российской Федерации 俄罗斯联邦司法部刑事犯改造系统科学研究所新工艺中心

ЦНТ НИИ УИС МЮ РФ

不结盟国家和平与国际法部长级特别会议

Чрезвычайная конференция неприсоединившихся стран на уровне министров по проблемам мира и международного права