〔阳〕修士大司祭.

〔阳〕〈宗〉修士司祭.

2) (облачение) 东政教司祭的股侧佩章, 股侧佩章 (东正教司祭圣衣的一部分, 为有十字架图案的长方形锦缎, 作为对司祭的奖励, 佩于右股侧)

(古罗马最高祭司团的) 祭司团员, 司祭

〔阳〕(东正教的)大司祭.

〔阳〕〈书〉 ⑴神职人员. ⑵神甫, 牧师, 教士, 司祭.

〔中〕 ⑴神甫职位, 司祭职位. ⑵〔集〕神甫(们), 司祭(们). ⑶神甫 (或司祭)授职仪式.

义人及显行灵迹者司祭约安•喀琅施塔德

Святой Праведный Иоанн Крондштадский

谢拉皮翁·弗拉基米尔斯基(? -1275, 古罗斯作家, 基辅洞窟修道院修士大司祭, 弗拉基米尔主教)

Серапион Владимирский

前一任大司祭怎么了？

Что стало с предыдущим исповедником?

完成了，大司祭已经被取代。

Все. Верховный исповедник заменен.

安静。司祭正在讲话。

Тихо. Исповедник говорит.

打扰了，大司祭……

Простите, Верховный исповедник...

你最好专心听司祭讲话。

Тебе стоит послушать Проповедника.

大司祭，这是我的荣幸。

Это честь для меня, Верховный исповедник.

司祭一定不会喜欢我的话语，但我不害怕。

Исповедник не будет рад, но меня это не пугает.

泰克图斯是个他妈的好司祭，最好的司祭。

Тект прекрасный исповедник. Лучший из всех.

我在想不知道大司祭会说什么？

Интересно, что скажет Верховный исповедник?

我们一定得杀大司祭吗？

А обязательно убивать верховного исповедника?

在古老的时代，司祭祀之人佩戴的礼冠。因为过去饱尝霜寒，具有奇妙的抗性。

Ритуальный головной убор того, кому в древние времена доверяли церемонию жертвоприношения. Он обладает высоким сопротивлением к холоду благодаря годам пронзающего обледенения.

在古老的时代，司祭祀之人佩戴的礼冠。过去，风常常从礼冠构成的空洞中穿过。

Ритуальный головной убор того, кому в древние времена доверяли церемонию жертвоприношения. Он обладает высоким сопротивлением к ветру благодаря дырам в нём, сквозь которые проходит воздух.

在古老的时代，司祭祀之人佩戴的礼冠。因为常年聆听着雷鸣，具有奇妙的抗性。

Ритуальный головной убор того, кому в древние времена доверяли церемонию жертвоприношения. Он обладает высоким сопротивлением к электричеству благодаря многолетнему прослушиванию звука грома.

在古老的时代，司祭祀之人佩戴的礼冠。因为常年浸没在水中，具有奇妙的抗性。

Ритуальный головной убор того, кому в древние времена доверяли церемонию жертвоприношения. Он обладает высоким сопротивлением к воде благодаря многолетнему погружению под воду.

在古老的时代，司祭祀之人佩戴的礼冠。因为常年受火舌舔舐，具有奇妙的抗性。

Ритуальный головной убор того, кому в древние времена доверяли церемонию жертвоприношения. Он обладает высоким сопротивлением к огню благодаря многолетнему контакту с ритуальным пламенем.