吃请
chīqǐng
1) приглашение на угощение (на обед или ужин); быть приглашенным на угощение
2) кушать за общий счет
chīqǐng
принимать приглашение на званый обед (одна из форм взятки)есть по приглашению
chīqǐng
接受邀请<多指对自己有所求的人的邀请>去吃饭:吃请受贿。chīqǐng
[accept an invitation to dinner] 接受别人邀请去吃饭
吃请受贿
chī qǐng
大陆地区指接受别人的邀请去吃饭。
如:「干部不吃请,不受贿。」
chī qǐng
to be a guest at a dinner party
to be wined and dined (as a bribe)
chī qǐng
accept an invitation to dinner (extended as a bribe)chīqǐng
1) accept an invitation to dinner (extended as a bribe)
2) be invited to a dinner
接受宴请。
частотность: #39378
примеры:
你自己吃吧,我今晚去吃请。
Ешь сам, я сегодня вечером приглашен на ужин.
他总找借口带他的朋友们去吃请。
Он всегда найдет оправдание, чтобы вывезти своих друзей на ужин за общий счет.