他从小吃鸡蛋吃伤了。

He has eaten so many eggs since his childhood that he is fed up with them now.

你会教你奶奶怎么吃鸡蛋吗？我要的不是一般的紫蘩蒌，是摩斯科根森林的紫蘩蒌。如果传言属实，在那附近会有个生物小心翼翼地保护那儿所有的药草。

М-м, не учи отца детей делать! И нужен мне, кстати, не какой-нибудь цветок, а тот самый, из Морскогена. А там, если верить слухам, обитает лесное чудище, которое ревностно стережет свои травы.

你早饭要吃煮鸡蛋吗？

Do you want a boiled egg for breakfast?

嚷着要吃爸爸最拿手的煎鸡蛋

шумно требовать папину фирменную яичницу

她照例吃面包和鸡蛋作早餐。

As usual, she had bread and egg for breakfast.

告诉她未被腐蚀的鸡蛋，呃，被吃了...

Сказать, что уцелевшее яйцо кто-то, э-э, съел...

告诉她你吃了最后剩下的那一个鸡蛋。

Сказать, что вы съели оставшееся яйцо.

告诉她一只鸡蛋活下来了，但是后来被你吃掉了。

Сказать, что яйцо выжило, но вы его съели.

你已经听说了，对吧？某个邪恶的灵魂吃掉了我们最后的一只小鸡蛋。

Слышал уже, да? Какой-то злыдень съел наше последнее яйцо.

你听到那个可怕的消息了吗？有人吃了宝贝，有人吃了最后一只鸡蛋！太令人悲伤了，真让人悲伤...

Ты слышал, слышал ужасную новость? Кто-то съел нашу деточку, съел последнее наше яйцо! Как грустно, как плохо...