国际社会经济发展合作协会

Международное сотрудничество в целях социально-экономического развития

社会经济和社会性别分析合作训练方案

Совместная учебная программа по социально-экономическому и гендерному анализу

国际合作与社会经济发展训练中心

Учебный центр по международному сотрудничеству и социально-экономическому развитию

发展中国家工业合作社经济社会潜力会议

Конференция по экономическому и социальному потенциалу промышленных кооперативов развивающихся стран

经济、社会和环境合作问题第二常设委员会

Второй постоянный комитет по сотрудничеству в экономической, социальной и экологической областях

亚洲及太平洋合作经济及社会发展科伦坡计划

План совместного экономического и социального развития в странах азиатско-тихоокеанского региона, принятый в Коломбо

经济和社会制度不同国家间贸易和经济合作特设专家组

Специальная группа экспертов по торгово-экономическому сотрудничеству между странами с различными социально-экономическими системами

严重经济环境对发展中国家的社会影响专家组会议：社会发展合作的战略

Совещание группы экспертов по вопросу о социальном воздействии критического экономического положения на развивающиеся страны

经互会成员国进一步扩大和改进互相合作和发展社会主义经济一体化综合方案

Комплексная программа дальнейщего углубления и совершенствования сотрудничества и развития социалистической экономической интеграции стран-членов СЭВ

联合国驻贝鲁特经济社会办事处

Экономическое и социальное бюро Организации Объединенных Наций в Бейруте

加强国家分析和处理艾滋病毒流行病的心理、社会和经济决定因素及后果的能力合作方案

Программа сотрудничества в целях укрепления национального потенциала по анализу психологических, социальных и экономических определяющих факторов и последствий эпидемии ВИЧ и принятию соответствующих мер

中断经济合作

прекращать экономическое сотрудничество

阿拉伯妇女社会经济作用问题区域会议

региональная конференция по вопросу о социально-экономической роли женщин

区域性的经济合作

regional economic cooperation

(АФРАЗЭС)亚非经济合作组织

Афро-Азиатская организация экономического сотрудничества

经济技术合作议定书

протокол об экономическом и техническом сотрудничестве

日本海外经济合作基金

Японский фонд зарубежного экономического сотрудничества

经济合作组织首脑会议

Встреча в верхах Организации экономического сотрудничества

加强经济合作框架协定

Рамочное соглашение об укреплении экономического сотрудничества

中美洲经济合作委员会

Комитет по экономическому сотрудничеству в Центральной Америке

区域经济合作行动计划

План действий в области регионального экономического сотрудничества

北京区域经济合作宣言

Пекинская декларация о региональном экономическом сотрудничестве

发展中国家间经济合作

экономическое сотрудничество между развивающимися странами

至2000年长期经济合作方案

Долгосрочная программа экономического сотрудничества до 2000

财政和经济合作委员会

Комитет по финансовому и экономическому сотрудничеству

太平洋经济合作理事会

Совет тихоокеанского экономического сотрудничества

中亚区域经济合作方案

региональное экономическое сотрудничество в Центральной Азии

国际经济合作会议筹备会议

Подготовительное совещание Конференции по международному экономическому сотрудничеству

对外经济技术合作项目

по проектам технико-экономического сотрудничества

巴尔干经济合作研究所

Институт по исследованию проблем балканского экономического сотрудничества

国际贸易和经济合作司

Отдел международной торговли и экономического сотрудничества

贸易、经济合作和一体化司

Отдел торговли, экономического сотрудничества и интеграции

中美洲经济合作特别计划

Специальный план экономического сотрудничества для Центральной Америки

经济合作和一体化委员会

Комитет по экономическому сотрудничеству и интеграции

经济合作宣言和行动纲领

Декларация и программа действий в интересах экономисемкого сотрудничества

亚洲太平洋经济合作组织

Азиатско-тихоокеанская ассоциация экономического сотрудничества

中美洲经济合作特别方案

Специальная программа экономического сотрудничества в Центральной Америке

亚太经济合作部长级会议

совещание министров Совета азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества

黑海经济合作部长级会议

Совещание министров государств - членов Организации черноморского экономического сотрудничества

贸易、经济与技术合作协定

Соглашение о торговом, экономическом и техническом сотрудничестве

加勒比经济发展合作集团

Карибская группа по сотрудничеству в области экономического развития

发展中国家间经济合作司

Отдел по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами

科伦坡经济合作发展计划

Colombo plan for Cooperative Economic Development in South and South-East Asia

国际经济合作会议部长级会议

Совещание министров Конференции по международному экономическому сотрудничеству

阿富汗区域经济合作会议

Вторая конференция по региональному экономическому сотрудничеству, посвященная Афганистану

发展中国家间经济合作专家组

Группа экспертов по вопросам экономического сотрудничества между развивающимися странами

伊斯兰经济和商业合作会议

Исламская конференция по экономическому и торговому сотрудничеству

经济重建、发展与合作工作会议

Working Table on Economic Reconstruction, Development and Cooperation

瑞典国际技术和经济合作署

Шведское агентсво по международному техническому и экономическому сотрудничеству

中老磨憨-磨丁跨境经济合作区

Китайско-лаосский район трансграничного экономического сотрудничества "Мохань - Ботен"

与欧洲转型经济体合作中心

Центр по сотрудничеству с европейскими странами с переходной экономикой

东盟－澳大利亚经济合作方案

Программа экономического сотрудничества между АСЕАН и Австралией

商务和经济合作常设委员会

Постоянный комитет по торгово-экономическому сотрудничеству

发展中国家间经济合作纲领

Программа по экономическому сотрудничеству между странами

发展和国际经济合作总干事

Генеральный директор по вопросам развития и международного экономического сотрудничества

经济合作组织奎达行动计划

Кветтский план действий Организации экономического сотрудничества

中缅姐告-木姐跨境经济合作区

Китайско-бирманский район трансграничного экономического сотрудничества "Цзегао - Муцзе"

发展中国家间经济合作会议

Конференция по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами

经社理事会和组织间合作处

Солужба по сотрудничеству с ЭКОСОСом и межорганизационному сотрудничеству

经济合作行动纲领(经合行动纲领)协调国会议

Совещание стран-координаторов Программы действий по экономическому сотрудничеству

发展中国家间经济合作委员会

Комитет по экономическому сотрудничеству развивающихся стран

Российское акционерное общество "Международное экономическое сотрудничество" 俄罗斯"国际经济合作"股份公司

РАО МЭС

非洲国际经济和技术合作五年 (1986-1990年)

пятилетие международного экономического и технического сотрудничества с Африкой (1986-1990 годы)

Департамент экономического сотрудничества Министерства иностранных дел РФ 俄罗斯联邦外交部经济合作司

ДЭС МИД РФ

不结盟国家经济合作行动纲领

Программа действий в области экономического сотрудничества неприсоединившихся стран

中越河口-老街跨境经济合作区

Китайско-вьетнамский район трансграничного экономического сотрудничества "Хэкоу - Лаокай"

Совет по размещению производительных сил и экономическому сотрудничеству 生产力配置和经济合作委员会

СОПС и ЭС

中越东兴-芒街跨境经济合作区

Китайско-вьетнамский район трансграничного экономического сотрудничества "Дунсин - Монгкай"

中越凭祥-同登跨境经济合作区

Китайско-вьетнамский район трансграничного экономического сотрудничества "Пинсян - Донгданг"

亚太区域经济合作政府间会议

Межправительственное совещание по региональному экономическому сотрудничеству в азиатско-тихоокеанском регионе

中美洲地峡经济合作协商小组

Консультативная группа по экономическому сотрудничеству в районе Центральноамериканского перешейка

贸易扩展和经济合作三方协定

Трехстороннее соглашение о расширении торговли и экономическом сотрудничестве

负责编写如何以最佳方式将经济、社会和文化权利纳入人权领域的国际、区域和双边技术合作的综合研究报告特别报告员

Специальные докладчики по подготовке всеобъемлющего исследования с уделением особого внимания оптимальным путям включения экономических, социальных и культурных прав в сферу международного, регионального и двустороннего технического сотрудничества в облас

以色列－巴勒斯坦经济合作委员会

Израильско-палестинский комитет по экономическому сотрудничеству

喀布尔亚洲经济合作与发展宣言

Кабульская декларация о экономическом сотрудничестве и развитии стран Азии

发展中国家间经济合作机构间小组

Межучрежденческая группа по экономическому сотрудничеству развивающихся стран

伊斯兰国家间经济合作行动计划

План действий по экономическому сотрудничеству между исламскими странами

亚洲及太平洋区域经济合作中心

Центр экономического сотрудничества для Азиатского и Тихоокеанского региона

主管经济发展和合作助理秘书长

помощник Генерального секретаря по вопросам экономического развития и сотрудничества

促进经济、工业和技术合作长期协定

Долгосрочное соглашение о содействии экономическому, промышленному и техническому сотрудничеству

发展中国家间经济合作常设委员会

Постоянный комитет по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами