合纵连横

hézòng liánhéng

"союзы по вертикали и горизонтали", продольно-вертикальные и поперечно-горизонтальные политические связи

соединяться с каждыми сторонами

Hé zòng Lián héng

Vertical and Horizontal Alliance, opposing stratagems devised by the School of Diplomacy 纵横家[Zòng héng jiā] during the Warring States Period (425-221 BC)

hé zòng lián héng

opposite theories of vertical (north-south) and horizontal (east-west) alliance of states with the state of Qin as pivot

hézòng-liánhéng

vertical and horizontal coalition in the Warring States period

частотность: #52819

пословный:

合纵	连横
hézòng 1) ист. [заключить] союз северных и южных царств (против царства Цинь в III в. до н. э.) 2) союз Севера и Юга	liánhéng см. 连衡 ист. «союз по горизонтали», политика Запад―Восток (на коалицию царств Ци, Чу, Хань, Вэй, Янь и Чжао под эгидой Цинь в III в. до н. э.)