合资经营企业
hézī jīngyíng qǐyè
совместное предприятие (двух и более фирм); смешанное предприятие (с участием иностранного и местного капитала)
совместное предприятие
hézī jīngyíng qǐyè
совместное предприятие (двух и более фирм), смешанное предприятие (с участием иностранного и местного капитала)примеры:
联合企业;合营企业;合资经营
совместное предприятие
合营企业;联合企业;合资经营
совместная предпринимательская деятельность; совместное предприятие
校属企业的经营活动与经营资产
задействованные активы предприятий, находящихся в подчинении школы (вуза)
Забайкальский институт предпринимательства Сибирского университета потребительской кооперации 西伯利亚消费合作社大学后贝加尔企业经营学院
ЗИП СУПК
中央计划经济国家中的东西方合资企业会计讲习班
Практикум по вопросам бухгалтерского учета для совместных предприятий Восток-Запад в странах с централизованным плановым хозяйством
鼓励为中新社的事业发展努力工作、积极奉献的合法经营行为。各企业实行经营业绩与经营人员奖罚挂钩、奖励与处罚并举的原则
Поощрению подлежит усердная работа по развитию бизнеса Китайского информационного агентства активный вклад в законную хозяйственную деятельность. Каждое предприятие следует принципу привязки поощрений и взысканий задействованных в хозяйственной деятельности сотрудников к результатам хозяйственной деятельности, принципу одновременного действия системы поощрений и системы взысканий
пословный:
合资经营 | 经营企业 | ||
1) управлять предприятием
2) хозяйственное предприятие
|