同欢同赏
_
共同欢乐玩耍、 一起欣赏事物。 初刻拍案惊奇·卷十五： “你平时那一班同欢同赏、 知音识趣旳朋友， 怎没一个来偢你一偢”
tóng huān tóng shǎng
共同欢乐玩耍、一起欣赏事物。
初刻拍案惊奇．卷十五：「你平时那一班同欢同赏、知音识趣的朋友，怎没一个来偢睬你一偢睬？」
пословный:
| 同欢 | 同赏 | ||
1) радоваться вместе
2) Gaudeamus (студенческий гимн)
|
1) 同样奖赏。
2) насладиться вместе, любоваться вместе, 一同欣赏。
|