同源共流
tóng yuán gòng liú
有同一源头、流向。比喻同一，统一。
tóng yuán gòng liú
有同一源头、流向。比喻同一，统一。
有同一源头、流向。比喻同一，统一。
пословный:
| 同源 | 共 | 流 | |
1) общее происхождение, родство
2) биол. гомология; гомологический
|
1) совместно; сообща
2) вместе пользоваться; разделять
3) в итоге; всего; итого
4) сокр. компартия
5) сокр. коммунизм; коммунистический
|
1) течь; литься; вытекать
2) превращаться; перен. выливаться во что-либо
3) течение; поток
4) тк. в соч. распространяться; циркулировать
5) сорт; класс
6)
...之流 [... zhī liú] - и им подобные, и иже с ними
|