同犯
tóngfàn
сообщник, соучастник (преступления)
соучастник преступления
tóngfàn
[accomplice] 一起作案的一伙人
tóng fàn
accomplicetóngfàn
accomplice谓同案的罪犯。
частотность: #59507
в русских словах:
сообщник
同谋者 tóngmóuzhě; 同犯 tóngfàn; 帮凶 bāngxiōng
примеры:
俄罗斯联邦1994一1995年加强同犯罪作斗争的联邦计划
О неотложных мерах по реализации Федеральной программы Российской Федерации по усилению борьбы с преступностью на 1994-1995 годы
同犯罪行为作斗争
вести борьбу с преступной деятельностью
「…只愿此前的苦心筹划与共同犯下的错误,不是白费力气。」
«Надеюсь, что наше кропотливое планирование и тяжёлые усилия не пройдут даром...»
注意一点。领主的守卫不了解这个威胁,他们会把任何对“顾问”造成的伤害视同犯罪。
Но осторожнее. Охранники ярла ничего не знают об угрозе, и будут считать насилие по отношению к советнику преступлением.
包庇罪行非同犯对防止重罪或叛国罪的发生或对次类罪的报告的忽视
Neglect in preventing or reporting a felony or treason by one not an accessory.
攻击学院财产等同犯罪。请停止。
Повреждение собственности Института преступление. Пожалуйста, воздержитесь от дальнейших попыток.