名成利遂
_
功名利禄皆有所成就。 初刻拍案惊奇·卷二十四： “是必要拣个十全毫无嫌鄙的女婿来嫁他， 等他名成利遂， 老夫妇靠他终身。 ”
míng chéng lì suì
功名利禄皆有所成就。
初刻拍案惊奇．卷二十四：「是必要拣个十全毫无嫌鄙的女婿来嫁他，等他名成利遂，老夫妇靠他终身。」
пословный:
| 名 | 成利 | 遂 | |
1) имя; название; наименование
2) известный, знаменитый; известность, слава
3) сокр. имя существительное
4) сч. сл. для людей
5) место
|
1) полученная выгода, достигнутый успех
2) добиться успеха, получить выгоду
|
1) тк. в соч. удовлетворять; исполнять (напр., желания)
2) тк. в соч. быть довольным
3) после чего; тут же; сразу же
4) тк. в соч. удасться, получиться
|