后备设施
_
back-up facility
примеры:
证物终端机可以随意使用,在设施后面的档案室里。
Можешь воспользоваться терминалом с уликами. Он в архиве, в задней части здания.
一部分资源(如浮石)在拥有改良设施后便会提供资源。
Некоторые ресурсы (например, антигравий) производят энергию, когда вы их улучшаете.
好吧,等我弄妥设备后就去送你们。
Сейчас, только отключим приборы и выйдем вас проводить.
噢,我向你保证,只要是现代家庭的必备设施,里面应有尽有。更不用说能百分百保护你们不受核辐射和变种人的威胁。
О, уверяю вас, оно оснащено всеми удобствами. Не говоря уж о полной защите от радиации и враждебных мутантов.
пословный:
后备 | 备设 | 设施 | |
1) иметь в резерве (запасе); резервный, запасный; резерв
2) сокр. резервист; ополченец
|
1) сооружение, объект; инфраструктура
2) оборудование, оснащение, средства
3) проводить в жизнь; устраивать; развёртывать (напр., деятельность учреждения)
|
похожие:
备用设施
施靶设备
施工设备
设施装备
后备设备
设备后援
后处理设施
后处理设备
医疗设备施
后张拉设备
后上蜡设备
整备作业设施
后勤支援设施
管道施工设备
后备终端设备
混凝土准备设施
混凝土施工设备
帐篷设施及装备
设施设备管理处
燃料后处理设施
永久性设施和设备
机车整备作业设施
交换网络后援设备
拉后装置转换设备
多用途燃料后处理设施
辅助设施, 附属设备
维修设施技术维护设备
对抗反雷达设备的措施
电力设施保护的专用设备
改变中国基础设施落后状况
其他厂房和设施的运输设备
航行训练设备, 航行训练设施
纹影设备镜纹影设备镜施利仑镜
搜索, 探测和着陆后回收保障设备
全套指令检测设备指挥测量综合设施
污秽处理, 卫生设备, 误会处理设施
库班-黑海建筑施工、电气设备及材料制造联合公司