后成河
hòuchénghé
геол. последующие реки
субсеквентная река
hòu chéng hé
subsequent riverlongitudinal stream; subsequent river; subsequent stream; strike stream
примеры:
这些人很快就壁垒分明，然后鼠道也就血流成河。
Все они сразу обросли сторонниками, и Крысиная нора превратилась в кровавую баню.
血流成河，真是悲剧…我真后悔带着猎魔人同行了。
Какая трагедия, сколько крови... Как я ошибся, взяв с собой ведьмака...
很好。现在——几乎是在最后，步履蹒跚，血流成河——是一个了解康米主义的好时机。
Отлично. Самое время заняться коммунизмом — в самом конце, еле волоча ноги и истекая кровью.
пословный:
| 后成 | 河 | ||
I сущ.
1) река; канал; речной
2) Млечный Путь
II собств.
1) Хуанхэ (река)
2) Хэ (фамилия)
|