这听起来很棒啊。谢谢你。

Звучит заманчиво. Спасибо.

听起来很棒。但真是丢脸，现在只剩下少数的骑士残留下来。说真的，刚刚我才遇到一位。

Звучит прекрасно. Очень жалко, что осталось так мало настоящих рыцарей. Честно говоря, я пока встретил только одного.

这听起来很棒，我无法否认。

Это довольно круто, не буду отрицать.

听起来很棒－在这想法可行时记得告诉我，我很乐意在那样的国度中度过我的晚年。

Звучит неплохо. Скажи, если у вас вдруг что получится. Я бы на старости лет с удовольствием пожил в чем-нибудь эдаком.

听起来很棒，丹德里恩，祝你们好运，台上台下都是。

Очень хорошо. Удачи, Лютик. На сцене - и вне ее.

∗简述∗，可以。听起来很棒。

∗Брифинг∗, да. Звучит отлично.

说到他的画作听起来很棒，你一定要亲自去看看。

Заметить, что его картины, должно быть, прекрасны – вы должны пойти и увидеть их сами.

听起来很棒。

Это будет полезно.

好啊，听起来很棒呢，查莉。那就养一只狗吧。

Да, отличная идея, Чарли. Заведем собаку.

我当然喜欢。听起来很棒。

Конечно бы понравилось. Звучит здорово.