启动火炮
_
Активация пушки
примеры:
安全系统连通!马达启动!现在我们只需要确认它的火炮能正常射击。
Системы безопасности включены, мотор работает! Теперь осталось только убедиться в том, что пушки выстрелят в нужный момент.
батарея самодвижущихся орудий 自动火炮连
батр с/о
前线基地已经启动防御方案,<class>!基地中的四座塔楼顶层分别安置着一门可伸缩的银色北伐军火炮,它们都得到过古斯塔夫神父的祝福。我要你飞到塔楼顶层去操纵火炮,用它摧毁巫妖王麾下的天灾军团部队。
Я знаю, как укрепить оборону Оплота, <класс>! На верхушке каждой из четырех башен находится откатная пушка Серебряного Авангарда, освященная самим отцом Густавом. Ты полетишь на одну из этих башен и с помощью пушки будешь уничтожать штурмующие Оплот силы Плети.
你准备好之后就启动火箭靴吧。别担心,我为它们设置了自动安全着陆的程序。
Когда будешь <готов/готова>, активируй сапоги. И не волнуйся. Они запрограммированы на безопасную посадку.
пословный:
启动 | 动火 | 火炮 | |
1) приводить в движение, начать движение; запуск
2) включать (напр., прибор)
3) заводиться (напр., двигатель)
4) комп. автозагрузка
|
1) горячиться, сердиться; разозлиться; вспылить, вспыхнуть, вскипеть
2) разжигать огонь (костер)
3) огневые работы
|
1) орудие, пушка; артиллерийская система; орудийный
2) артиллерия
3) фейерверк
|
похожие:
启动点火
启动炮台
炮火佯动
流动火炮
自动火炮
游动火炮
火炮机动
移动火炮
堆启动点火
半机动火炮
自动火箭炮
自动化火炮
火箭靴启动
全自动火炮
火炮运动体
启动燃料点火
启动点火线圈
自动火炮标靶
炮火蛇行运动
流体动力火炮
炮火蛇形运动
半自动式火炮
火炮行动部分
移动阻击炮火
火炮转动部分
气体动力火炮
侏儒自动火炮
钢铁自动火炮
游动火炮卡片
火炮自动装弹机
火炮传动电动机
启动火灾探测器
防炮火蛇形机动
悬挂式自动火炮
火炮自动调整器
菲斯克的自动火炮
回避炮火蛇行运动
飞机灭火器启动弹
自动火炮准备就绪
头戴式半自动火炮
开动的火箭启动装置
电导火管启动的阀门
火炮转动部分的支座
火炮瞄准和移动装置
点火电极, 启动电极
全自动小动物防御火炮
结构图:头戴式半自动火炮