启蒙运动
qǐméng yùndòng
1) просветительное движение, просветительство
2) Эпоха Просвещения (17-18 вв.)
просветительное движение; просветительный движение
qǐméngyùndòng
① 17—18世纪欧洲资产阶级的民主文化运动。启发人们反对封建传统思想和宗教的束缚，提倡思想自由、个性发展等。
② 泛指通过宣传教育使社会接受新事物而得到进步的运动。
qǐ méng yùn dòng
十七世纪末至十八世纪间在欧洲知识界，获得广泛拥护的一种思想运动和信仰运动。主要以上帝、理性、自然、人类之间的关系为研究目的。启发人民反对封建传统思想与宗教的束缚、推翻权威与教会政治的控制。后导致现代科学的兴起。
the Enlightenment; enlightenment campaign
Qǐméng Yùndòng
The Enlightenment泛指通过宣传教育，使社会接受新事物而得到进步的运动。
частотность: #43779
в русских словах:
просветительство
启蒙运动 qǐméng yùndòng
просвещение
2) 启蒙，启蒙运动
примеры:
Элиаде Рэдулеску, Йон埃利亚德—勒杜列斯库(1802—1872, 罗马尼亚诗人、启蒙运动社会活动家)
элиаде рэдулеску
我们选择的道路是真理之路。没人能妨碍启蒙运动，即使是你。
Наш путь ведет к истине. Никто не имеет права вставать у нас на дороге, даже вы.
赛义德·阿赫默德汗(1817-1898, 印度伊斯兰教启蒙教育运动的创始人)
Саид Ахмад-Хан
пословный:
| 启蒙 | 运动 | ||
1) просвещать; просвещение; элементарное обучение, «азбука», первая книга
2) ист. Просвещение
3) первый учитель
|
1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный
2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный
4) побуждать, привлекать, подбивать
5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная)
6) физ. движение
7) мат. действие; операция
8) кине-, мото- (в сложных терминах)
|