封闭循环式氧呼吸器

oxy-lung

自持式潜水呼吸器(轻装潜水员单人用)

автономный водолазный дыхательный аппарат

救生用氧气呼吸设备, (单人)救生呼吸器

спасательный дыхательный аппарат

呼吸器(装置)

дыхательная глиссадная

瓦(勃)氏呼吸器

манометр Варбурга

余压氧气呼吸器(装置)

кислородно-дыхательная аппаратура с избыточным давлением

人工呼吸器(人工呼吸用)

рд резерфорд

人工呼吸器

АИД аппарат (для) искусственного дыхания

复活器, 人工呼吸器

возрождающий аппарат, прибор для искусственного дыхания

之前的行动阻碍了我们现在的目标，带上西塔尔，去摧毁那些虹吸器。

Теперь эти устройства нам только мешают. Возьми Теотара и уничтожь насосы.

当你发现“路霸”生命值很低时，一定要尽快将其消灭不然他会使用呼吸器恢复生命值。

Если у Турбосвина осталось мало здоровья, постарайтесь добить его до того, как он использует «Передышку».

请随时留意战场上的掩体，并寻找机会使用呼吸器恢复生命值。

Не упускайте возможности спрятаться за укрытием и использовать «Передышку», чтобы подлечиться.

允许通过呼吸器官进入人体器官的最大放射性核素量

предельно-допустимое поступление радионуклида в организм человека через органы дыхания (ПДПРОЧЧОД)

安吉，你那该死的呼吸器哪儿去了？你听起来快要死了一样。

Анжи, где твой сраный ингалятор? Тебя послушать — прям подыхаешь.

消防队员需用呼吸器械才能进入燃烧着的房屋。

Firemen needed breathing apparatus to enter the burning house.

吸入器用来吸入气体，蒸汽或空气的仪器，如呼吸器或吸气器

A device, such as a respirator or an inhaler, by which a gas, vapor, or air is drawn in.

肺是呼吸器官。

The lungs are respiratory organs.

水肺，水中呼吸器用于水下呼吸装备的一种商标

A trademark used for an underwater breathing apparatus.

我衷心希望你不会对空气过敏。我们的花生防尘呼吸器在这片翼上坏掉了，所以大气中只剩下 60% 的花生粉了。

Я искренне надеюсь, что у вас нет аллергии на воздух. Наш распылитель арахисовой пыли в данном крыле сломан, так что содержание арахисовой пыли в воздухе составляет всего 60 процентов.