吹台

chuītái

сойти на нет; завершиться неудачно, прикончиться; закончиться безрезультатно

chuītái

<事情、交情>破裂；不成功：这事看来又得吹台 | 两人谈恋爱时间不长就吹台了。

chuītái

[break off] 事情或交情破裂; 垮台

chuī tái

1) 相传春秋时师旷吹乐之台。在今河南省开封县东南。

亦称为「禹王台」。

2) 事情因遇困难而中止。

如：「那件事因反对声浪太多而吹台了。」

chuī taí

(coll.) to fall through

to result in failure

(of a relationship) to break up

chuītái

coll. break off; fall through; fizzle out

犹告吹；垮台。

古迹名。在今河南开封市东南禹王台公园内。相传为春秋时师旷吹乐之台。