吹灯拔蜡踹锅台
_
coll. over and done with; finished
chuīdēngbálà chuài guōtái
coll. over and done with; finishedпословный:
吹灯拔蜡 | 踹 | 锅台 | |
1) диал. задуть фонарь и убрать свечу
2) потушить свет
3) протянуть ноги, отдать концы, помереть
4) уносить ноги; пиши пропало, крышка
|
1) ударить (толкнуть) ногой; пинать, лягнуть
2) топнуть, затаптывать, попирать ногами; сокрушать
3) англ. try
|