周天
zhōutiān
1) совершить круг по небу (о светиле)
2)* кит. астр. круг неба (годичный оборот звёзд)
zhōutiān
кит. мед. суточный оборот внутренней энергии «ци»1) 历法以三百六十度为周天，即绕大圜（yuán元，天体）一周。
2) 整个天空。
zhōutiān
[the universe] 整个天地间; 满天
周天寒彻
zhōu tiān
历法以三百六十度为周天，即绕天体一周。
西游记．第五回：「却说那七仙女自受了大圣的定身法术，一周天方能解脱。」
zhōutiān
wr.1) the universe
2) a complete circle of 360 degrees
1) 谓绕天球大圆一周。天文学上以天球大圆三百六十度为周天。
2) 指一定时间的循环。十二年。系岁星运行一周天需要的时间。
3) 指一定时间的循环。一个甲子，即六十年。因甲子六十年循环一次。
4) 满天；整个天地间。
частотность: #50126
примеры:
未来一周天气预报
прогноз погоды на следующую неделю
“是啊，是的。近乎疯狂的鲁莽。”警督撇了你一眼。“我看大概上周六或周天，它就已经在这里了。”
Да-да. Полное безрассудство. — Лейтенант косится на тебя. — Я бы предположил, что она здесь с субботы-воскресенья.
我们会尽快移走这具尸体。现在请告诉我们，你上周天在哪？
Тело мы уберем в ближайшее время. А теперь скажите, где вы были в прошлое воскресенье?
这一周天会晴的，我们去野餐吧。
It will be set fair for one week. Let’s have a picnic.
接着来看下周天气预报。星期一最高温为52度。
В понедельник температура воздуха поднимется до 11 градусов.