和平主义

hēpíngzhǔyì

пацифизм

hépíng zhǔyì

пацифизм

一种资产阶级政治思潮。它宣传和平，要求和平，既反对反革命战争和侵略战争，也反对革命战争和反侵略战争。它不致力于消灭产生战争的根源，而幻想在帝国主义存在的条件下建立‘永久的和平’。

hé píng zhǔ yì

主张一切争端以仲裁解决，反对一切战争与武力冲突的思想。

hé píng zhǔ yì

pacifism

hépíngzhǔyì

pacifism

в русских словах:

和平主义 hépíngzhǔyì

和平主义者 hépíngzhǔyìzhě

和平主义[的] hépíngzhǔyì[-de]

примеры:

这些烈日行者太烦人了。我需要的是真正流着部落热血，心怀部落荣耀的士兵，而不是一些崇拜太阳的和平主义渣滓。

Эти Служители Солнца изрядно надоели. Мне нужны настоящие солдаты Орды, которые не понаслышке знают о чести, а не эти миролюбивые солнечные шавки!

“看吧，伙计们，”他指着你。“这位和平主义者小姐……让别人替你动手确实很轻松，不是吗？”

Глядите, пацаны, — указывает он на тебя. — Непротивление злу насилием явилось... Удобно, когда за тебя дерутся другие, да?

那种事足以把一个人变成和平主义者……不是我，而是别人……

От такой херни и пацифистом стать можно... я не стану, но другие...

我是这个世界的和平主义者。我收到的第一条信息是你们文明的幸运。

Я пацифист. Вашей цивилизации невероятно повезло, что я оказался первым, кто принял ваше сообщение.

弗里德，艾尔弗雷德·赫尔曼1864－1921奥地利和平主义者。因其为世界和平所做的贡献，获得1911年诺贝尔和平奖

Austrian pacifist. He shared the1911 Nobel Peace Prize for his work toward world peace.

她说：我们认为约翰是个极力追名逐利、喜欢告密的和平主义者。

We think John is a fink pacifist on a super ego trip, she said.

成群的和平主义者抗议这场战争。

Crowds of pacifists protested against the war.

和平主义者？

Пацифисты?

我是一个士兵，不是一个和平主义者。

Я солдат, а не пацифист.

我们尝试了旧地球上的和平主义，可惜不奏效。冲突不可避免。

На Старой Земле мы исповедовали пацифизм, но это не работает. Конфликт неизбежен.

пословный:

和平	主义
hépíng 1) мир; мирный 2) также héping тихий, добродушный, спокойный; мягкий 3) гармонировать, быть стройным (о звуках музыки) 4) Хэпин (городской округ в пров. Гуандун, КНР) 5) Хоабинь (провинция и город во Вьетнаме)	zhǔyì 1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина 2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)

начинающиеся: