和平力量
_
forces of peace
силы мира; сила мира
forces of peace
в русских словах:
всемирный
Всемирный конгресс миролюбивых сил - 世界爱好和平力量大会
объединять
объединить силы мира - 团结和平力量
примеры:
团结和平力量
объединить силы мира
团结力量来捍卫和平
сплачивать силы для защиты мира
世界爱好和平力量大会
Всемирный конгресс миролюбивых сил
世界热爱和平力量论坛
Всемирный форум миролюбивых сил
关于联合国和和平力量的国际对话
Международный диалог об Организации Объединенных Наций и миролюбивых силах
世界和平力量大会国际协商会议
Международное консультативное совещание Всемирного конгресса миролюбивых сил
声援中东反帝力量争取和平和社会进步斗争团结周
Неделя солидарности с антиимпериалистическими силами на Ближнем Востоке в их борьбе за мир и социальный прогресс
促进两性平等和社会变化的转化力量和领导问题讨论会
семинар по тему "Преобразующая и руководящая роль женщин в борьбе за равенствополов и социальных перемен"
使...增加朝气和力量
придавать кому-либо бодрости и силы
战争与和平心理压力和心理调整国际会议
Международная конференция по проблеме психологического стресса и реабилитации в условиях войны и мира
国内存在反政府力量和分离主义势力
Внутренние антиправительственные и сепаратистские силы
全部力量和知识都用于为人民服务
Все силы и знания ушли на служение народу
个人的力量和群众的力量相比,不过是沧海一粟。
Сила одного человека по сравнению с силой народных масс - всего лишь капля в море.
这样他们就使群众的积极性、智慧和力量都充分发挥出来。
In this way they brought into full play the initiative, wisdom and power of the masses.
пословный:
和平 | 力量 | ||
1) мир; мирный
2) также héping тихий, добродушный, спокойный; мягкий
3) гармонировать, быть стройным (о звуках музыки)
4) Хэпин (городской округ в пров. Гуандун, КНР)
5) Хоабинь (провинция и город во Вьетнаме)
|
1) прям., перен. сила, мощь, энергия; силы
2) влияние, воздействие; действие, эффект, сила
3) способность; дарование
|