和缓医疗
héhuǎn yīliáo
паллиативная помощь
примеры:
缓和医疗;缓和护理;缓和疗护;姑息治疗
паллиативное лечение
伤员鉴别分类将受伤人员按轻重缓急或立即治疗的可能性进行分类的过程。伤员鉴别分类用于战场、灾难发生地和医院急救室,有限的医疗设施和人员不得不进行分配
A process for sorting injured people into groups based on their need for or likely benefit from immediate medical treatment. Triage is used on the battlefield, at disaster sites, and in hospital emergency rooms when limited medical resources must be allocated.
海员健康保护和医疗公约
Конвенция о здравоохранении и медицинском обслуживании моряков
工资里扣除了税和医疗保险。
Tax and Medicare have been deducted from the salary.
南非医疗和卫生状况讨论会
Семинар по вопросу о медико-санитариом положении в Южной Африке
随着医疗和养老产业的不断发展
С непрерывным развитием медицинской и пенсионной индустрий
阿拉伯药品和医疗器械制造商联盟
Арабский союз производителей фармацевтических препаратов и медицинского оборудования
医疗和外科手术在非洲稍微有些落后。
The arts of medicine and surgery are somewhat in arrear in Africa.
Государственный научно исследовательский институт экстремальной медицины, полевой фармации и медицинской техники 国家极值医学, 野战药学和医疗器械科学研究所
ГосНИИ ЭМФТ
Институт токсикологии Минздравмедпрома РФ 俄罗斯联邦卫生和医疗工业部毒理学研究所
ИТ МЗМП РФ
找失踪的人?在我们地下室?下面只有冰冷的石头和医疗废弃物。
Пропавший человек? В нашем подвале? Там вы найдете только холодные каменные плиты и медицинские отходы.
就像名称所说,生命科学部专攻生物、遗传和医疗等研究领域。
Как можно понять по названию, отдел занимается такими областями знаний, как ботаника, генетика и медицина.
如果我希望能了解这个奇怪的世界里所有的医疗和药物,我必须要有所冒险。
Если я хочу продвинуться в своем понимании медицины, мне предстоит великий эксперимент.
пословный:
和缓 | 医疗 | ||
смягчать; быть умеренным; умеренный, мягкий
|
лечить; лечение; лечебный; медицина; медицинский
|