咒法具象
_
Сотворенное воплощение
примеры:
居然真的能把诅咒具象化?!
Неужели проклятие можно материализовать?!
пословный:
咒 | 法具 | 具象 | |
1) мантра, заговор, молитва, песнопение
2) проклинать, заклинать, заговаривать; заклятье, заклинание
|
1) 人物[宋]僧。字圆复,吴(今江苏苏州)人。绍兴初诗僧也。能诗,字体效王安石。 《容斋一二笔》
2) 佛学 修学佛道所必要的资具,古称道具。即三衣六物、犍稚、筹、锡杖、瓶、数珠、拂子、扇等,或密教修法具等之总称。其内容依诸书所记,并不一定,但一般均将修行修法等所用的器物类,称为法具或佛具。依《古事类苑》〈宗教部〉所载,古称之道具,即三衣六物、独钴、如意、拂子、坐具等僧众所持的资具类,也称为僧具。广义的佛器,是指花瓶、火舍香炉、灯台、斗帐、盖、花幔、幡、磬、铃、法螺、木鱼、铙、钹、金鼓、钟等的总称,又称佛具或法具。法具之称,始自何时则不明。
|
1) конкретный; определённый; осязаемый; предметный
2) изобразительный
|