咨询者
zīxúnzhě
консультант
примеры:
这个男性咨询者有许多待解的问题。
The consultant was a man who had many unanswered questions.
学者和科学组织咨询委员会
Консультативный совет ученых-специалистов и научных организаций
日本海外运输咨询业者协会
Japan Transport Consultants Association (JTCA)
这个中心为强奸受害者提供咨询服务。
The center provides counseling service to victims who have been raped.
技术合同是当事人就技术开发、转让、咨询或者服务订立的确立相互之间权利和义务的合同。
К договорам о передаче технологии относятся договора, где стороны устанавливают свои права и обязанности в отношении разработки, передачи, консультации или обслуживания технологии.
пословный:
咨询 | 者 | ||
1) совет, консультация, консалтинг, справка; справочный, консультативный, консалтинговый
2) осведомляться (о чем-л.), консультироваться; запрашивать (мнение); запрос
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|