咬群
yǎoqún
1) задираться, склочничать
2) драчливый, драчун
yǎoqún
① 某个家畜常跟同类争斗。
② 比喻某个人常跟周围的人闹纠纷。
yǎoqún
(1) [口]
(2) [(of a demestic animal) be prone to fight within the herd]∶指牲畜在群体中常和别的牲畜争斗
(3) [(of a person) be apt to pick a quarrel within a group]∶比喻某个人爱跟周围的人闹纠纷
我几次因他咬群儿, 口嘴伤人, 也要打他哩!--《金瓶梅》
yǎo qún
牲口咬踢同夥使不得安宁。也指人处众而欺凌其同辈。
金瓶梅.第十二回:「我几次因他再三咬群儿口嘴伤人,也要打他哩!」
醒世姻缘传.第十二回:「一堂和尚叫你这个俗人在里边咬群。」
yǎo qún
(口)
(某个家畜常跟同类争斗) be prone to fight within the herd
(某人常跟周围的人闹纠纷) be apt to pick a quarrel within a group
yǎoqún(r)
coll. be prone to fight within the herd/group (of animals/humans)指某一牲畜常与同类争斗。多比喻某个人爱同周围的人闹纠纷。