哲
zhé
I прил./наречие
мудрый; прозорливый, проницательный; глубокий; совершенный; мудро, глубоко
圣哲 мудрый и прозорливый
哲匠 совершенный мастер; мудрый министр
哲思 глубоко размышлять
II гл.
* прекрасно разбираться, хорошо понимать; быть сведущим в (чем-л.)
哲狱 глубоко разбираться в тяжбах, обладать талантом судьи
III сущ.
1) мудрец
先哲 прежние мудрецы
十哲 десять мудрецов (ученики Конфуция: 颜渊, 闵子骞, 冉伯牛, 仲弓, 宰我, 子贡, 冉有, 季路, 子游, 子夏)
十二哲 двенадцать мудрецов (те же и 有若, 朱熹)
2) сокр. философия; философский
IV собств.
Чжэ (фамилия)
zhé
тк. в соч.
1) мудрый; мудрец
2) философия
zhé
wise, sagacious; wise man, sagezhé
① 有智慧:哲人。
② 有智慧的人:先哲。
zhé
I喆
(1) (形声。 从口, 折声。 本义: 聪明, 有智慧) 同本义 [wise sagacious]
哲, 知也。 --《说文》。 古文从三吉(嚞), 字亦作喆。 作悊
哲, 智也。 --《尔雅》
世有哲王。 --《诗·大雅·下武》
哲夫成城, 哲妇倾诚。 --《诗·大雅·瞻卬》
敷求哲人。 --《书·伊训》
或悊或谋。 --《汉书·叙传》
知人则哲, 能官人。 --《书·皋陶谟》
(2) 又如: 哲士(聪明智慧、 见识超常的人); 哲子(贤明的人); 哲艾(指明达的老人); 哲母(贤明的母亲); 哲匠(指明达而富有才能的大臣); 哲明(贤明的宰相、 辅臣); 哲夫(足智多谋的人); 哲思(精深敏捷的思虑); 哲妇(多谋虑的妇人); 哲圣(才德超群的人)
II
(1) 贤明的人; 有智慧的人 [sage; wise man]
尔庶邦君, 越尔御事; 爽邦由哲。 --《书·大诰》
(2) 又如: 先哲; 哲人其萎(哲人萎, 哲萎。 为贤者病逝之典, 今亦常用作慰唁之词)
(3) 哲学的简称 [philosophy]。 如: 文史哲
(4) 对别人的尊称、 敬称 [your]。 如: 哲兄(对兄长的尊称。 后多用以称他人之兄, 犹言令兄, 贤兄); 哲昆(对他人之兄的敬称); 哲嗣(敬称他人之子)
zhé
1) 形 明智。
书经.皋陶谟:「知人则哲,能官人。」
文选.王延寿.鲁灵光殿赋:「粤若稽古帝汉,祖宗浚哲钦明。」
2) 名 贤能明智的人。
左传.成公八年:「夫岂无辟王?赖前哲以免也。」
唐.徐贤妃.谏太宗息兵罢役疏:「然黩武玩兵,先哲所戒。」
「哲」的异体字。
zhé
(used in given names)
variant of 哲[zhé]
zhé
wise
a sage
zhé
形
(有智慧) wise; sagacious:
明哲 wise and discreet
名
(有智慧的人) wise man; sage:
圣哲 the sages
(智慧) wisdom:
贤哲 wit and wisdom
zhé
wise; sagacious (哲学)zhé
①<形>聪明。《尚书•皋陶谟》:“知人则哲。”
②<名>才能出众的人。《谏太宗十思疏》:“臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎。”
частотность: #8082
в самых частых:
синонимы: