哼小调
hēng xiǎodiào
напевать песенку
пословный:
哼 | 小调 | ||
I гл.
1) стонать, охать, кряхтеть
2) ворчать, фыркнуть, буркнуть, хмыкнуть
3) бормотать; мурлыкать, мычать, напевать II междом
1) ох!, ах! (при боли, страдании)
2) (часто hng) выражает недовольство, пренебрежение, недоверие, сомнение
|
1) муз. минор, [минорный] лад
2) народная песенка, местный мотив
|