商业会计
shāngyè kuàijì
бухгалтерский учёт коммерческих операций
торговая бухгалтерия
commercial accounting; business accountancy
примеры:
如果商业计划真是你的特长,你可能就不会当警察了。
Если бы ты был силен в бизнес-планировании, то, вероятно, не стал бы копом.
看来有人想在这里∗重新构思∗他们的商业计划。
Похоже, кто-то пытался ∗поменять концепцию∗ своего предприятия.
这个商业计划太分散了。你应该细化,聚焦,重新调整结构。
Не самый лучший бизнес-план. Нужно определить специализацию, провести масштабирование и рекапитализацию.
不到一年,我就把它给毁掉了。我没有你们口中∗可行的∗商业计划。
Предприятие не продержалось и года. У меня не было даже мало-мальски ∗жизнеспособного∗ бизнес-плана.
没错,这主意真的很棒。谢谢你,警官!我马上就开始起草商业计划。
Вот именно. Превосходная мысль. Спасибо, офицер! Сейчас же приступлю к составлению бизнес-плана.
呃,是啊。你永远也不知道什么时候就需要推销一份商业计划书了。
Ну что ж. Никогда не знаешь, в какой момент понадобится провести бизнес-презентацию.
音乐是拿手项目,不是能实现的商业计划。等你有自己的地产以后再说。
Музыка — это хобби, а не бизнес-план. Вернемся к ней, когда обзаведешься недвижимостью.
亚太经社会商业咨询理事会
Консультативный совет ЭСКАТО по вопросам предпринимательской деятельности
企业会计制度
система бухгалтерского учета предприятия
小企业会计制度
система бухгалтерского учета на малых предприятиях
阿拉伯执业会计师协会
Арабское общество аудиторов
Институт профессиональных бухгалтеров России 俄罗斯职业会计师协会
ИПБ России
按照《企业会计准则--基本准则》
в соответствии со "Стандартами бухгалтерского учета на предприятиях. Основными стандартами"
《企业会计准则第 20 号——企业合并》
"Стандарты бухгалтерского учета на предприятиях № 20: Слияние предприятий"
《企业会计准则—建造合同》
"Стандарты бухгалтерского учета на предприятиях: Договоры на выполнение строительных работ"
遵循企业会计准则的声明
заявление о соответствии бухгалтерским стандартам предприятия
Территориальный институт профессиональных бухгалтеров центрального региона России 俄罗斯中央区地区职业会计学院
ТИПБ ЦРР
众所周知,艺术家们∗厌恶∗金钱。金钱会像橡胶一般,只要碰触到他们的皮肤就会被弹开。如果有一份合理的商业计划书放在他们眼前,他们便会开始考虑“政治”因素。
Известно, что artisto ∗отталкивают∗ богатство. Оно отскакивает от их кожи, будто она из резины. Стоит им краем глаза заметить выгодное предложение, как они тут же ∗политизируются∗.
改进合营企业会计制度国际工作队
Международная целевая группа по совершенствованию бухгалтерского учета для совместных предприятий
伊比利亚-美洲关于拉丁美洲外来投资前景和机会商业论坛
Иберо-американский форум предпринимателей по вопросу о перспективах и возможностях для иностранных инвестиций в Латинской Америке
пословный:
商业 | 会计 | ||
1) торговля, бизнес, коммерция; торговый, коммерческий
2) купец, торговец, коммерсант
|
1) счетоводство, бухгалтерия, отчётность; бухгалтерский
2) счётный работник; бухгалтер
|
похожие:
会计业务
会计专业
工业会计
作业会计
商事会计
商业行会
商业机会
商业社会
商业协会
商业公会
企业会计
林业会计
农业会计
专业会计
商业计算
会计行业
会计职业
矿业会计
事业会计
商业计划
业主会计
商业设计
商业统计
商业审计
非商业会计
企业总会计
工业会计学
商业化社会
商业计算机
工业会计师
职业会计师
商业会议法
专业会计师
商业理事会
零售业会计
社会化商业
制造业会计
商业展览会
会计服务业
商业计划书
商业审计学
执业会计师
商业计量站
农业会计学
工商业统计
会计职业界
代理商会计
商业统计学
社会主义商业
国际商业机会
部门商业计划
商业部长会议
商业系统计划
商业转会交易
商业程序设计
商业成本会计
商业计划管理
商业财务会计
商业管理会计
工商业联合会
商业财务计划
商业计划偏离
商业利润计划
商业动态统计
业务计划会计
公共会计职业
外贸企业会计
冒险事业会计
企业会计制度
执业会计师法
事业机构会计
作业会计数据
公用事业会计
业绩评价会计
企业会计准则
信托业务会计
会计师职业道德
面向商业计算机
联合商业委员会
商业企业联合会
工业计划委员会
农业计划委员会
执业管理会计师
交易会商业中心
会计和商业研究
中国商业联合会
商业行会入会费
俄罗斯商业咨询会
英国工商业联合会
英联邦商业理事会
社会开发商业银行
钢铁工业协商会议
商业计划管理体制
英国商业团体协会
英国工业设计会议
肥料工业协商会议
工业企业财务会计
中国医药商业协会
商业载人航空计划
面向商业的计算机
应用工商业统计学
商业系统企业会计
全国工商业者联合会
批发与零售商业统计
公用事业计划委员会
特许执业会计师协会
日本执业会计师协会
冶金工业计划委员会
俄罗斯商业园桌会议
代理商和分支店会计
美洲商业仲裁委员会
美苏联合商业委员会
独立会计核算的企业
国际商业仲裁委员会
国际商业咨询理事会
国际商业仲裁理事会
中华全国工商业联合会
省国民经济会议商业科
风险投资公司商业计划书
工业, 运输与商业会议
国立商业和公共食堂设计院
全国会计专业技术资格考试
伊尔库茨克社会发展商业银行
资本主义工商业社会主义改造
资本主义工商业的社会主义改造
白俄罗斯国家商业及公共饮食企业设计院
全苏商业机器制造科学研究和设计试验研究所
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国商业人民委员部驻白俄罗斯人民会议贸易代表办事处