商品包装
shāngpǐn bāozhuāng
упаковка товара, товарная упаковка
упаковка товаров
commodity packaging
в русских словах:
купон
〔阳〕 ⑴ (公债、债券等的) 息票, 利息券. ⑵ (报纸、杂志或商品包装物上的) 购物优待券; (报纸、杂志的) 订阅卡. ⑶ (独联体一些国家代替货币使用的) 支付凭证, 流通券. ⑷〈旧〉(剧院)厢座票. ⑸一块衣料.
примеры:
一包多件的商品包装
multipack
包装商品型媒体
«запакованные» медиа
合装包装有两件以上商品的产品包装
A packaged product containing more than two items.
这种特殊包装会抬高这种商品的价值。
The special packaging will run up the price of the item.
容易损坏的商品特别是玻璃,需要特别的包装。
Goods which are easily damaged, in particular glasses, need special packing.
靠迷人的包装,任何商品就不会单调乏味,因而总能获利不小。
No product is too prosaic to profit greatly by attractive packaging.
食品包装软管(皮)
туба, съедаемая
“你卖的这些食品包装上印着“人道主义救援”的字样。这是为什么?”
На упаковках с едой, которую ты продаешь, написано „Гуманитарная помощь”. Это как понимать?
我付出这么多,应该有人把那商品装在银色的大圆碟子上呈给我才对。
За такие деньги они мне должны товары на серебряном блюде приносить.
通过使用最优原料、技术以及具有吸引力的包装,成为了主要高端奶制品品牌的强大竞争
составляет серьёзную конкуренцию основным молочным брендам премиального сегмента за счёт использования лучшего сырья, технологий, а также привлекательной упаковки
пословный:
商品包 | 包装 | ||
1) завёртывать, обвёртывать, упаковывать, укупоривать; упаковка, укупорка; упаковочный; завёрточный; оформление
2) комплекс мер, "пакет"
3) приукраситься
|
похожие:
包装用品
包装食品
药品包装
油品包装
产品包装
成品包装
商业包装
礼品包装
商品装载
商品装潢
散装商品
食品包装
原包装商品
附赠品包装
食品包装袋
包装内赠品
礼品包装纸
礼品式包装
危险品包装
包装印刷品
药品包装机
小包装食品
预包装食品
食品包装纸
鱼品包装间
商品化软件包
时装用品商店
商品装配部门
小包分装商品
商品准备装运
装运包装商品
装剩下的商品
包装产品工厂
药品包装材料
食品包装化学
包装好的物品
食品包装容器
乳品包装机械
包装物品监测
包装好的成品
食品包装纸板
商业用包装纸
肉品包装绸带
包装与商品保护
血制品包装描述
气溶胶包装食品
纺织品包装材料
有包装箱的商品
危险品包装标贴
包装物品存放棚
高级礼品包装纸
食品包装工艺学
食品的定量包装
药品收缩包装机
在包装上打上商标
出口商品包装服务
包装品自动推送台
石油产品包装容器
小型食品真空包装机
一包多件的商品包装
药品的出售包装规格
俄罗斯联邦食品工业部俄罗斯包装材料生产工业联合公司