商标的国际注册
shāngbiāo de guójì zhùcè
международная регистрация торговой марки (international registration of marks)
shāngbiāo de guójì zhùcè
международная торговая маркапримеры:
商标国际注册马德里协定
Мадридское соглашение в отношении международной регистрации торговых марок
商标国际注册马德里协定有关议定书
Протокол, касающийся Мадридского соглашения о международной регистрации знаков
这就是说,在中国注册的商标在另一个国家不受法律的保护。
That’s to say, a trademark registered in China will not be legally protected in another country.
nvidia,nvidia商标, The Way It’s Meant To Be Played, GeForce,和3D Vision是nvidia 公司的美国和其他国家贸易和注册商标。
nvidia, логотипы nvidia, The Way Its Meant To Be Played, GeForce и 3D Vision являются торговыми марками или зарегистрированными товарными nvidia Corporation в сша и других странах. Все права защищены.
пословный:
商标 | 标的 | 国际 | 注册 |
1) товарный знак, торговая марка, бренд
2) этикетка; фабричное клеймо, заводской знак
3) логотип
|
1) мишень
2) цель
3) предмет договора
|
1) международные отношения; международный
2) интернационал; интернациональный
«Интер» (футбольный клуб) |
1) заносить в списки, регистрировать; регистрация; зарегистрированный
2) отмечать, заносить благодарность (в личное дело)
|