善后会议
shànhòu huìyì
Восстановительная конференция (1925 г.)
примеры:
部长会议后的会议
последующая конференция на уровне министров
首脑会议后国际座谈会
международный коллоквиум по итогам встречи на высшем уровне
伦敦海军会议最后议定书
Final Protocol to the Naval Conference of London
人发会议后续行动工作队
Целевая группа по реализации решений МКНР
北京会议后续行动阿拉伯会议
Совещание арабских стран по итогам Пекинской конференции
世界人口会议后区域协商
Regional Post-World Population Conference Consultation
行政协调会会议后续行动工作队
Целевая группа АКК по осуществлению решений конференций
环发会议后人口与发展战略圆桌会议
совещание "за круглым столом" по теме "Стратегии в области народонаселения и развития в период после ЮНСЕД"
中美洲难民问题国际会议后续委员会
Комитет по дальнейшим мероприятиям после МКЦАБ
中美洲难民问题国际会议后续委员会国际会议
международное совещание Комитета по последующей деятельности в связи о Международной конференцией по проблеме центральноамериканских беженцев
中美洲难民会议后续工作委员会宣言
Декларация по последующим мероприятиям в рамках СИРЕФКА
社会发展问题世界首脑会议后续行动区域会议
Региональная конференция по вопросу о последующих мероприятиях по итогам Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
环发会议后续行动包括能力建设工作组
Рабочая группа по последующим мерам в связи с ЮНСЕД, включая укрепление потенциалов
社会发展问题世界首脑会议后续行动宣言
Декларация о последующей деятельности после Всемирной встречи на высшем уровне в интересахсоциального развития
中美洲难民问题国际会议后续工作委员会
Комитет по последующей деятельности в связи с Международной конференцией по проблеме центральноамериканских беженцев
社会发展问题世界首脑会议后续行动信托基 金
Целевой фонд для финансирования последующих мероприятий в связи со Всемирной встречей на высшем уровне в интересах социального развития
2003年3月6日联合国反恐怖主义委员会特别会议后续会议
Последующая встреча по итогам состоявшегося 6 марта 2003 года Специального совещания Контртеррористического комитета (КТК) Организации Объединенных Наций, проведенная Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в сотрудничестве с Управле
巴勒斯坦政府北京会议后至2000年行动计划战略
Стратегии для палестинского государственного плана действий на период после Пекинской конференциидо 2000 года
社会发展问题世界首脑会议后续行动三方协商
Трехсторонние консультации по последующей деятельности по итогам всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
支助发展筹资问题国际会议后续活动信托基金
Trust Fund to Support Activities for the Follow-up to the International Conference on Financing for Development
全球合作促进赋予妇女权力和北京会议后续行动
Глобальное партнерство в целях расширения прав женщин и деятельность по итогам конференций
我们儿童:世界儿童问题首脑会议后续行动十年期终审查
Мы, дети: десятилетний обзор деятельности по итогам всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей
制订第四次妇女问题世界会议后续机制行动方案的阿拉伯会议
Арабская конференция по разработке Программы действий и механизм последующих мер по итогам четвертой Всемирной конференции
2001年关于世界儿童问题首脑会议后续行动的大会特别会议筹备委员会
Подготовительный комитет специальной сессии Генеральной Ассамблеи в 2001 году по итогам Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам детей
пословный:
善后 | 会议 | ||
привести в порядок (после разрушения, восстановить), ликвидировать последствия
|
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|