善意取得
shànyì qǔdé
добросовестное приобретение
в русских словах:
добросовестный
добросовестный приобретатель - 善意取得者
примеры:
我得取得教师的同意。
I’ll have to get the teacher’s O. K.
我决意取得领空权。
Я хочу, чтобы наше небо было чистым.
我只是觉得善意的提醒无害，但我还是在这里，很荣幸为您服务。
Я просто счел нужным напомнить вам об этом. Я все еще с вами. И с радостью продолжу вам служить!
他的善意得到了善报。It wasn’t my intention to fool you。
His good intentions were repaid by good results.
пословный:
| 善意 | 取得 | ||
1) добрая воля, добрые намерения
2) добросовестно
3) доброжелательно, благожелательно, благосклонно
|
приобретать; получать; добиваться
|