喜容
xǐróng
1) радостный вид, счастливое выражение лица
2) изображение, портрет (только живого человека)
ссылки с:
喜容菊xǐróng
(1) [a happy look]∶喜悦的神色
满脸喜容
(2) [portrait of a person done while living]∶旧时指画的肖像
次早, 国王传旨, 召丹青图下圣僧四众喜容, 供养在华夷楼上。 --《西游记》
xǐ róng
1) 欢喜的神态。
唐.刘肃.大唐新语.卷七.容恕:「既无喜容,亦无愧词。」
二十年目睹之怪现状.第三十九回:「喜容原好,愁容也好,蓦地间怒容越好。」
2) 人生前所画的肖像。
宋.张瑞义.贵耳集.卷下:「寿皇使御前画工写曾海野喜容,带牡丹一枝。」
西游记.第四十回:「一壁厢传旨宣召丹青,写下唐师徒四位喜容,供养在金銮殿上。」
亦称为「喜神」。
xǐróng
1) happy look
2) portrait of sb. while living