〔形〕四次的, 用四次的.

重复四次的

四次拒绝

четырёхкратный отказ

开四次方

извлечь корень четвёртой степени

大便四次

испражняться четыре раза

四次方程{式}

биквадратное уравнение

使...自乘四次

возводить в четвёртую степень

第四次工业革命

четвёртая промышленная революция

教授每周到学院来四次

Профессор бывает в институте 4 раза в неделю

苏联第四次移居国外浪潮

четвёртая волна эмиграции из СССР

十二届全国人大四次会议

4-я сессия ВСНП 12-го созыва

十一届全国人大四次会议

Четвертая сессия ВСНП одинадцатого созыва

双三角形8字特技(做四次转弯)

восьмёрка из двух треугольников с четырьмя разворотами

第四次东京会议横滨行动计划； 横滨行动计划

Иокагамский план действий ТМКРА IV Иокагамский план действий

第四次妇女问题世界会议行动纲要

Платформа действий Четвертой всемирной конференции по положению женщин

第四次联合国犯罪调查专家规划会议

Совещание экспертов по планированию в связи с четвертым обзором Организации Объединенных Наций в области преступности

助理秘书长兼第四次妇女问题世界会议秘书长

Помощник Генерального секретаря и Генеральный секретарь Всемирной конференции по положению женщин

第四次妇女问题世界会议中国组织委员会

Китайский организационный комитет Четвертой всемирной конференции по положению женщин

第四次不结盟国家国家元首和政府首脑会议政治宣言

Политическая декларация четвертой Конференции глав государств и правительств неприсоединившихся стран

以协助农村妇女的行动筹备第四次妇女问题世界会议

Проект помощи в поддержку сельским женщинам в подготовке к Всемирной конференции по положению женщин

第四次妇女问题世界会议: 以行动谋求平等、发展与和平；第四次妇女问题世界会议

четвертая Всемирная конференция по проблемам женщин: действия в интересах ребенства, развития и мира; четвертая Всемирная конференция по проблемам женщин

伊热夫斯克机器制造企业生产联合公司(四次获得勋章)

Ижорзавод Ижорский государственный завод

制订第四次妇女问题世界会议后续机制行动方案的阿拉伯会议

Арабская конференция по разработке Программы действий и механизм последующих мер по итогам четвертой Всемирной конференции

拉加经委会/加勒比共同体/妇发基金加勒比次区域第四次世界会议筹备会议

支持妇发基金关于举行第四次妇女问题世界会议倡议的总括项目

Комплексный проект поддержки инициатив ЮНИФЕМ в связи с четвертой Всемирной конференцией по положению женщин

拟订第四次妇女问题世界会议：以行动谋求平等、发展与和平行动纲要的闭会期间工作组

Межсессионная рабочая группа по Платформе действий четвертой Всемирной конференции по положению женщин: действия в интересах равенства, развития и мира

大会第二十三届特别会议；评估提高妇女地位内罗毕前瞻性战略及第四次妇女问题世界会议北京宣言和行动纲要执行进展情况的大会特别会议； 北京会议五周年

двадцать третья специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи для обзора и оценки прогресса, достигнутого в осуществлении Найробийских перспективных стратегий в области улучшения положения женщин, а также Пекинской дек