四角号码
sìjiǎo hàomǎ
код иероглифа по четырём углам (система поиска или компьютерного ввода иероглифа по четырём углам)
sì jiǎo hào mǎ
four corner code (input method for Chinese characters)sìjiǎo hàomǎ
Four-Corner System (of coding Chinese characters)примеры:
先要决定四角, «一检». 编号码, «二检». 找号码, «三检»…
сначала нужно определить четыре угла ― «первый поиск» (при отыскании иероглифа по кит. графич. системе 4-х углов). Составить цифровой код ― «второй поиск». Найти цифровой код ― «третий поиск»...
пословный:
| 四角 | 角号 | 号码 | |
1) номер, число, цифра, скорописная цифра
2) код; шифр
|