回南天
huínántiān
повышение температуры и влажности воздуха (климатическое явление на юге Китая, характерное для начала весны, при котором наблюдается резкое повышение влажности воздуха)
пословный:
回 | 南天 | ||
1) возвращаться; обратный (путь)
2) повернуться; обернуться
3) отвечать; ответный
4) тк. в соч. извиваться; петлять; перен. вилять; увиливать; уклоняться 5) раз
6) тк. в соч. мусульманство, ислам; мусульманин; мусульманский
7) глагольный суффикс; обычно указывает на обратное направление действия
8) хуэй (народность в Китае)
|
1) 南方的天空。
2) 指南方。有时特指岭南地区。
|