回教的

〔中〕伊斯兰教, 清真教, 回教.

回教礼拜堂

мечеть

在穆斯林(回教)国家星期五是假日。

Friday is a holiday in Muslim countries.

一旦弹药耗尽，我们可不想束手就擒。返回教堂，向领主汇报这一情况。我相信老克罗雷会知道接下来该怎么做的。

Не хотелось бы остаться без единого снаряда. Проберись обратно в собор и передай наше послание боссу – старина Краули наверняка уже знает, что делать дальше.

据维克多说，那个盒子的丢失地点应该在千风神殿附近，而且盒子上还附着有元素的痕迹。 如果这些线索不足以找到盒子，也可以回教堂向维克多询问更多线索…

По словам Виктора, он оставил свою коробку в районе храма Тысячи ветров. Она по-прежнему хранит элементальные следы Электро. Если этих следов будет недостаточно, чтобы отыскать коробку, вы можете вернуться к собору и подробнее расспросить Виктора.

据维克多说，那个盒子的丢失地点应该在千风神殿附近。 如果这些线索不足以找到盒子，也可以回教堂向维克多询问更多线索…

По словам Виктора, он оставил свою коробку в районе храма Тысячи ветров. Если следов будет недостаточно, чтобы отыскать коробку, вы можете вернуться к собору и подробнее расспросить Виктора.

警官，我们回教堂还有很长的路要走。该下来了。

Офицер, нас ждет долгая прогулка до церкви. Вам пора спускаться.

找到一个可用的收发器并返回教堂。

Найдите функционирующий передатчик и вернитесь в церковь.

目前回教百分之九十属于正统派。

The Sunni compose about90 per cent of present-day Islam.

告诉他们你是为净源导师工作的。你来这儿是要拿回教团的财产。

Сказать, что вы работаете на магистров. И вы здесь, чтобы забрать собственность Ордена.

现在他打算一派轻松回教会，漠视他抛弃我们的事？我跟马丁不一样，我会为我的一切而战。好了，告诉我他在哪里。

А теперь он хочет так запросто вернуться в семью, которую сам же отверг? В отличие от Мартина, я готов бороться до последнего. Говори, где он.