国家机密
guójiā jīmì
государственная тайна; государственный секрет
государственный секрет; государственный тайна; государственная тайна
guójiā jīmì
государственная тайна; государственный секретstate secret
guójiā jīmì
state secretsв русских словах:
разглашение
разглашение государственной тайны - 泄漏国家机密
тайна
государственная тайна - 国家机密
примеры:
保守党和国家机密
guard Party and state secrets
盗窃国家机密
воровать государственные секреты
严守国家机密
strictly guard state secrets
不能让这样的人与闻国家机密。
We mustn’t allow such a person access to confidential matters of the state.
最高人民法院关于对涉及国家机密的案件可否为被告人指定辩护人等问题的复函
Ответ Верховного народного суда на вопрос о возможности назначения защитника лицу, обвиняемому в совершении преступлений, связанных с государственной тайной
该特工被指控接受中国安全部门指令盗取俄国家机密
этот сотрудник спецслужб обвиняется в получении инструкций от Министерства государственной безопасности Китая по похищению государственной тайны России
将国家机密泄漏给北方人。你的报告中会提到这点吗?
Ты сдаешь нордлингу государственные тайны. Это ты тоже упомянешь в рапорте?
那些情报是要给纳塔利斯摄政的。男爵,我肯定你明白何谓国家机密。
Это государственная тайна, барон. Письма получит коннетабль Наталис.
这是国家机密。
Это государственная тайна.
保守党和国家的机密,慎之又慎。
One cannot be too careful in guarding Party and state secrets.
联邦德国将国家秘密划分为“绝密”、“机密”、“秘密”、“内部”四个等级。
В ФРГ государственная тайна по степени секретности подразделялась на 4 грифа: "совершенно секретно", "секретно", конфиденциально", "для служебного пользования".
《美国机密行动手册》
Руководство по тайным операциям США
国家机体
государственный организм
国家机关的职务
государственная служба
摧毁旧的国家机器
smash the old state machinery
打碎旧的国家机器
smash the old state machinery; destroy the old state machinery
国家机器制造委员会
Государственный комитет по машиностроению
федеральное государственное учреждение "Земельная кадастровая палата" 联邦国家机构"地籍局"
ФГУ ЗКП
государственное учреждение Центр детей и юношества 国家机构青少年中心
ГУ ЦДЮ
国家机构国际协调委员会
Международный координационный комитет национальных учреждений
非洲国家机构协调委员会
Координационный комитет национальных учреждений африканских стран
国家机构人口研究专家工作组
Рабочая группа экспертов по исследованиям в области народонаселения в национальных институтах
国家机关必须实行精简的原则。
Every organ of state must apply the principle of efficient and simple administration.
Госудаственное учреждение "Головной центр магистральных перевозок почты 国家机构"邮政干线运输总中心"
ГУ ГЦМП
Государственное учреждение "Главный центр магистральных перевозок почты" 国家机构"邮政干线运输总中心"
ГУ ГЦМПП
(或СПб ЦМС)Государственное учреждение "Санкт-Петербургский Центр международного сотрудничества" 国家机构"圣彼得堡国际合作中心"
ГУ СПб ЦМС
联邦国家机构俄罗斯交通现代化
ФКУ Ространсмодернизация
Государственное учреждение " Городской центр по работе с детьми, подростками и молодёжью" 国家机构"市儿童, 少年和青年工作中心"
ГУ ГЦ РДПМ
冒充国家机关工作人员招摇撞骗罪
занятие аферами под видом работника государственного учреждения
促进和保护人权国家机构国际讲习班
Международное рабочее совещание по вопросу о национальных учреждениях, занимающихся поощрением и защитой прав человека
пословный:
国家 | 家机 | 机密 | |
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
сокр. вм. 家用游戏机
домашняя игровая приставка
|
секрет, тайна; секретный, конфиденциальный
|
похожие:
国家机构
危机国家
国家机关
国家机器
国家秘密
国防机密
国家机构股
超国家机构
国家保密局
联合国机密
非国家机构
超国家机制
泄漏国家机密
国家权力机关
国家防范机制
国家军事机关
窃取国家机密
保卫国家机密
盗窃国家机密
泄露国家秘密
泄露国家机密
国家政权机关
国家审判机关
国家管理机构
国家仲裁机构
国家检查机关
国家制图机构
国家公证机关
国家慈善机构
国家情报机关
联邦国家机关
国家协调机制
国家立法机构
国家统计机关
国家监察机关
国家自治机构
国家遥感机构
国家公安机关
国家安全机构
国家机构领导
国家人权机构
国家检察机关
国家邮政机构
国家仲裁机关
国家管理机关
国家行政机关
国家安全机关
中央国家机关
国家司法机关
国家标准机构
国家物价机关
国家统计机构
国家鸦片机关
国家贸易机构
国家协调机构
泄漏国家机密罪
绝密级国家秘密
泄露国家机密罪
刺探国家秘密罪
秘密级国家秘密
人口稠密的国家
窃取国家秘密罪
机密级国家秘密
国家机械工业局
国家机关改进局
联邦级国家机关
国家原子能机构
国家机关官僚化
迈阿密国际机场
国家飞机制造厂
中央和国家机关
国家机械工业部
华盛顿国家机场
国家机关的职务
非法提供国家秘密
法语国家禁毒机构
国家设施国家机关
国家外汇管理机构
地方国家权力机关
国家情报机关首长
国家情报保护机构
最高国家权力机关
国家紧急救灾机构
国家汽车检查机关
联邦国家保健机关
国立精密机械公司
中国精密机械公司
国家最高权力机关
国家两性平等机制
地中海国家机构网
国家人权机构论坛
国家机关工作人员
国家消防监督机构
聚众冲击国家机关罪
泄露国家重要机密罪
国立精密机械托拉斯
法语国家政府间机构
中国国家原子能机构
国家政权机关的法令
国家管理机构标记系统
经济危机波及一些国家
俄罗斯联邦国家秘密法
多国家的特种机动部队
使国家机关密切联系群众
国家商用密码管理办公室
人民行使国家权力的机关
中央国家机关工作委员会
中国精密机械进出口公司
亚洲国家组装的计算机用品
中国认证机构国家认可委员会
国家计算机病毒应急处理中心
中共中央国家机关工作委员会
中华人民共和国保守国家秘密法
联邦自治机构俄罗斯国家鉴定总局
全俄国家权力和管理机关分类手册
国家机关工作人员退休处理暂行办法
农业机器设备技术状态国家监督总局
法国国家航空发动机研究及制造公司
出版物保守军事和国家机密总管理局
国家授权投资的机构或者国家授权的部门
俄联邦主体国家立法和执行机关组织原则法
国家石油和化学专用机器制造科学研究设计院
俄罗斯联邦主体国家立法和执行机关组织原则法
俄罗斯联邦国家反垄断政策和支持新经济机构委员会
苏联部长会议国家材料技术供应委员会机床与工具供销管理总局
苏联部长会议国家材料技术供应委员会重型机器制造产品供销管理总局
国家非金属建筑材料液压机械化企业总体设计及调整、试车技术援助设计院
苏联部长会议国家材料技术供应委员会化学和石油机械制造产品供销管理总局