国家质量监督检验检疫总局
guójiā zhìliàng jiāndū jiǎnyàn jiǎnyì zǒngjú
Главное государственное управление по контролю качества, инспекции и карантину; ГУНКИК
guójiā zhìliàng jiāndū jiǎnyàn jiǎnyì zǒngjú
Главное государственное управление по контролю за качеством и карантинной проверкеGuó jiā Zhì liàng Jiān dū Jiǎn yàn Jiǎn yì Zǒng jú
AQSIQ
PRC State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine
пословный:
国家 | 质量监督 | 督检 | 检验 |
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
см. 监督检查
надзор и проверка
|
осматривать, проверять; контролировать; испытывать; освидетельствовать; расследовать; осмотр, проверка; экспертиза, инспекция; исследование; освидетельствование; анализ
|
检疫 | 总局 | ||
карантинный надзор; карантин; карантинный
|
1) центральное бюро; главный офис; главное управление; главная контора
2) сокр. центральный почтамт (телеграф)
|