国立列宁格勘人造液体燃料和气体企业设计院
_
Ленгипрогор Ленинградское отделение Государственного института проектирования городов
пословный:
国立 | 列宁 | 格 | 勘 |
учреждённый (установленный) государством, государственный, национальный
|
Ленин (фамилия)
|
- 格格 1) клетка; графа; деление
2) полка
3) норма; стандарт
4) стиль; форма
5) грам. падеж
|
1) сверять, выверять; сличать
2) обследовать на месте, вести обследование (осмотр)
3) измерять; делать съёмку на местности
4) допрашивать, вести допрос; расследовать
|
人造液体燃料 | 和气 | 气体 | 企业 |
1) мирная атмосфера; миролюбие, дружелюбие, согласие; дружба, мир
2) дружелюбный, мирный, тихий, мягкий; мягко, ровным тоном (также интенсивная форма 和和气气 héheqìqì)
|
газообразное тело; газ; газообразный
|
1) предприятие; предпринимательство
2) предпринимательский; предприимчивый
3) вести предпринимательскую деятельность
|
设计院 | |||