国际标志

международные указатели (для обозначения минных полей)

international symbol

примеры:

国际民用航空公约附件7：航空器国籍和登记标志

Приложение 7 к Конвенции о международной гражданской авиации: Национальные и регистрационные знаки воздушных судов

志愿服务与千年发展目标国际会议

Международная конференция по принципам добровольчества и целям в области развития,

关于订立标志图案国际分类的维也纳协定

Венское соглашение об учреждении международной классификации изобразительных элементов знаков

(法 par avion)(国际邮政业务中通用的国际航空邮件标志)"航空"

пар авион

国际志愿服务合作组织

международные организации сотрудничества между добровольцами

国际志愿服务协调委员会

Координационный комитет международной добровольной службы

促进经济和社会发展国际志愿人员日; 国际志愿人员日

Международный день добровольцев; Международный день добровольцев во имя экономического и социального развития

国际标准书号

ISBN; International Standard Book Number

国际标准草案)

проект международного стандарта

国际标准化组织)

Международная Организация по Стандартизации

财务报表国际标准

МСФО(международные стандарты финансовой отчётности)

联合国志愿人员国际志愿活动与发展高级别政府间会议

Второе межправительственное совещание Добровольцев Организации Объединенных Наций на высоком уровне по вопросам международного движения добровольцев и развития

(美)国际标准电气公司

Интернэшонал стандарт электрик компани

采用国际标准和国外先进标准

adoption of international standard and advanced oversea standard

奉行国际标准, 遵守国际惯例

Соблюдение и уважение международных норм и правил

军事支出国际标准汇报表

instrument for standardized international reporting of military expenditures

国际标准化组织书目交流标准

Стандарты Международной организации стандартизации в отношении библиографического обмена

欧洲执行国际标准讲习班

Европейский практикум по вопросу об осуществлении международных норм

商标国际注册马德里协定

Мадридское соглашение в отношении международной регистрации торговых марок

人道主义排雷行动国际标准

Международные стандарты гуманитарных операций по разминированию

能源生产活动国际标准分类

Standard International Classification of Energy-Producing Activities

（在国家规范性文件中）采用国际标准

принятие международного стандарта (в национальном нормативном документе)

一切货物和服务的国际标准分类

Международная стандартная классификациа всех товаров и услуг

(第X次)可持续发展指标国际讲习班

Международный семинар по показателям устойчивого развития

商标国际注册马德里协定有关议定书

Протокол, касающийся Мадридского соглашения о международной регистрации знаков

所有经济活动的国际标准行业分类

Международная стандартная классификация всех видов экономической деятельности

密度高度(与国际标准大气表上某一密度相对应的高度)

высота по плотности

社会性别平等主流化和千年发展目标国际会议

International Conference on Gender Mainstreaming and the MDGs

关于适用被剥夺自由的少年犯的人权国际标准的问卷

Questionnaire on the application of international standards concerning the Human Rights of Juveniles deprived of their liberty

海上事故或事件安全调查的国际标准和建议做法规则；事故调查规则

Кодекс международных стандартов и рекомендуемой практики расследования аварии или инцидента на море; Кодекс по расследованию аварий

无风航程(在国际标准大气及给定飞行条件下的理论航程)

штилевая дальность

пословный:

国际标	标志
_国际性招标的简称。属于一种公开招标，为国际贸易买卖方式之一。多用于政府机关、公营事业的国外购料，或是自国外进口大宗物资，期以最低价买到品质规格合宜的货物。	biāozhì 1) опознавательный знак, указатель, (от)метка, обозначение; маркировка; атрибут 2) символ, эмблема; логотип 3) обозначать, символизировать, знаменовать, являть собой