国际黄金中心
_
美、 英、 西德、 法、 比利时、 义大利、 瑞士和荷兰八国为抑制投机性的黄金买卖， 于西元一九六一年十月在伦敦所成立的黄金中心。 规定自由黄金买卖不得高于每英两三十五美元公定价， 但在一九六八年废止此项协议。
guó jì huáng jīn zhōng xīn
美、英、西德、法、比利时、义大利、瑞士和荷兰八国为抑制投机性的黄金买卖，于西元一九六一年十月在伦敦所成立的黄金中心。规定自由黄金买卖不得高于每英两三十五美元公定价，但在一九六八年废止此项协议。
примеры:
保持国际金融中心的地位
сохранить статус мирового финансового центра
完善在主要国际金融中心的机构布局
совершенствовать размещение подразделений в основных международных финансовых центрах
土著人民政策研究和教育国际中心；Tebtebba基金会
Международный центр коренных народов для политических исследований и образования; фонд Тебтебба
香港现行的社会经济制度和生活方式不变, 继续保持自由港和国际金融、贸易、航运中心的地位
социально-экономический строй и образ жизни остаются без изменений, сохранится статус Гонконга как порто-франко, международного судоходного, валютного, торгового центра
пословный:
| 国际 | 黄金 | 中心 | |
1) международные отношения; международный
2) интернационал; интернациональный
«Интер» (футбольный клуб) |
золото; золотой
|
1) центр, середина, ядро; сердцевина, сердце (чего-л.); центральный, основной
2) центр (учреждение, заведение)
3) * на душе, в сердце
|