图版游戏
túbǎn yóuxì
настольная игра на игровом поле (на специальной доске, например, шахматы, нарды)
в русских словах:
настольная игра
桌上游戏 zhuōshàng yóuxì, 桌游 zhuōyóu, 桌面游戏 zhuōmiàn yóuxì, 图版游戏 túbǎn yóuxì
примеры:
破解版游戏
взломанная версия игры
此游戏版本与此模组不兼容。
Эта версия игры не совместима с данной модификацией.
此游戏版本的存档与旧游戏版本不兼容。
Сохранения, созданные в этой версии игры, не совместимы с предыдущими версиями.
该存档来自较新的游戏版本,因此无法读取。
Невозможно загрузить это сохранение, поскольку оно было сделано в более новой версии игры.
欢迎来到《巫师 3:狂猎》年度最佳游戏版!
Перед вами «Ведьмак 3: Дикая Охота» — издание «Игра года»!
你应该留神这家伙喜欢什么。他很容易被自己对拼图游戏的热爱所欺骗。
Ты поосторожнее с этим парнем. Такого любителя головоломок очень легко обдурить.
пословный:
图版 | 游戏 | ||
1) игра, забава, развлечение
2) играть, забавляться, развлекаться; веселиться
|