圆盘边缘
_
край диска
край диска
край диска; кромка ометаемого диска
примеры:
这张白金圆盘的表面惊人地光滑匀称，没有一丝的划痕和瑕疵。在这张圆盘的边缘，有一行符文刻成的字：“档案馆”。
Платиновый диск правильной формы выглядит совершенно новым – на нем нет ни единой царапины. По краю его выгравирована руническая надпись: "АРХИВ".
表盘边缘旋转时，你听到了细微的嘀嗒声。
Циферблат вращается, и вы слышите негромкий щелчок.
пословный:
| 圆盘 | 边缘 | ||
1) край, предел, граница, грань, рубеж, венец, порог; пограничный
2) кромка, край; кайма, окаймление, оторочка, кант, рант, бордюр; ободок, оправа, обрамление
3) спец. край; краевой
4) соприкасающийся; смежный (两方面有关的)
|