土宜
tǔyí
1) подходящие (по условиям почвы) сельскохозяйственные культуры; правильное использование земли
2) сезонные работы на полях
3) местные продукты
tǔyí
(1) [(of different kinds of soil) be good for different people or things]∶不同的人或作物适于不同的土壤
(2) [local product]∶地方特产
(3) [gift of native product]∶土仪
tǔ yí
1) 土地对于民居及生物的适宜性。
左传．文公六年：「使毋失其土宜，众隶赖之而后即命。」
2) 土产。
宋．吴自牧．梦粱录．卷五．明禋年预教习车象：「市井扑卖土木粉捏妆彩小象儿，并纸画者，外郡人市去，为土宜遗送。」
二刻拍案惊奇．卷三十二：「近日有个钦差内相谭稹，到浙西公干，所过州县，必要献上土宜。」
tǔ yí
adaptability of soil1) 谓各地不同性质的土壤，对於不同的生物各有所宜。
2) 指故乡。
3) 土产。
4) 特指专作礼品用的土产，即土仪。