在权利机构按规定注册
_
регистрация в уполномоченных органах в установочном порядке
регистрация в уполномочнных органах в установочном порядке
пословный:
在 | 权利 | 利机 | 机构 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
юр. право; права
|
1) механизм, устройство, аппарат
2) орган, организация, учреждение, аппарат
|
按规定 | 注册 | ||
1) заносить в списки, регистрировать; регистрация; зарегистрированный
2) отмечать, заносить благодарность (в личное дело)
|